平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

現在取り扱い中の「四位農園　冷凍ほうれん草（商品コード15007）」につきまして、
先日発生した ㈱ニチレイ様のシステム障害の影響により物流が滞っており、
弊社への入荷が停止している状況でございます。

そのため、現在の弊社在庫がなくなり次第、代替商品へ切り替えて納品させていただく予定ですが、
現時点では代替商品が未確定となっております。

代替商品が決まり次第、メール及び弊社ホームページのお知らせ欄にて、ご連絡いたします。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけし大変申し訳ございませんが、
何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

【8/4続報】

上記ご案内をしております冷凍ほうれん草について、
代替商品として「ニッスイ　宮崎産冷凍ほうれん草」を納品させていただきます。

御見積書については、お取引先様へメールをお送りしておりますのでご確認いただけますと幸いです。
「四位農園　冷凍ほうれん草」の供給が再開されましたら再度ご案内いたします。

引き続きお取引先様へはご迷惑をおかけし申し訳ございませんが、ご理解の程よろしくお願いいたします。

有限会社イヅカ
配送事業部